Imanuwali Yokulandela i-POPIA

Mthetho Wokuvikelwa Kolwazi Lomuntu 4 ka-2013 · Iqala 25 Aphreli 2026 · Inguqulo 1.0

Isaziso: Le nguqulo yenzelwe ukulula. Inguqulo yesiNgisi izoba phezulu uma kunengxabano.
Inhlangano EphendulayoToothless Holdings (Pty) Ltd
Ukubhalisa2026/191148/07
Ikheli48 Seekoei Street, Pyramid, Pretoria, 0120
I-imeyilimarkplain@toothlessholdings.co.za
Umfaki WolwaziSanet Dreyer — info@markplain.co.za

1. Isingeniso Nenhloso

Le manuwali yenziwe ngu-Toothless Holdings (Pty) Ltd, umnikazi obhalisiwe nomshayeli we-Markplain, ngokuhambisana neSigaba 51 soMthetho Wokukhuthaza Ukufinyelela Kulwazi 2 ka-2000 (PAIA) nangokuhambisana noMthetho Wokuvikelwa Kolwazi Lomuntu 4 ka-2013 (POPIA).

Inhloso yale manuwali ukuchaza indlela u-Toothless Holdings, ngenkundla ye-Markplain, aqoqa ngayo, asebenzise, agcine, futhi avikele ulwazi lomuntu siqu, futhi avezi amalungelo abantu odatha.

2. Umfaki Wolwazi

Ngokweqondene neSigaba 55 sePOPIA, i-Markplain isiqoke uMfaki Wolwazi onomthwalo wokuqinisekisa ukuhambisana ne-POPIA.

Umfaki WolwaziUzoqokwa ngokusemthethweni futhi abhaliswe kuMlawuli Wolwazi
Iphini-IOChristo Dreyer
I-imeyilimarkplain@toothlessholdings.co.za
Ikheli48 Seekoei Street, Pyramid, Pretoria, 0120

3. Ulwazi Olucutshungulwa Yi-Markplain

3.1 Izigaba Zabantu Bedatha

Abasebenzisi BenkundlaBonke abantu ababhalisiwe abasebenzisa i-Markplain
AbathengisiAmabhizinisi nabahwebi ababesebenzisa isitolo somthengisi se-Markplain
AbasebenziAbasebenzi nabakhandi be-Markplain
AbahlinzekiAbahlinzeki bezinsiza nabadayisi babanye

3.2 Izigaba Zolwazi Lomuntu Siqu

Ulwazi lobunikaziIgama, isibongo, inombolo ye-ID yase-SA (Izinga Legolide, ngemvume)
Imininingwane yokuxhumanaIkheli le-imeyili, inombolo yefoni, ikheli lendawo
Ulwazi lwe-akhawuntiIgama lomsebenzisi, izinga lokuqinisekiswa, umlando we-akhawunti
Ulwazi lwezimaliIzinkomba zesangaqo sokukhokha (akudatha ekhulu yamakhadi — ayikaze igcinwe)
UkuxhumanaImilayezo efihliwe yenkundla, ukuxhumana kosizo
Idatha yobuchwephesheI-IP adilesi, uhlobo lwedivayisi, isiphequluli, amakhukhi
Idatha yokuziphathaUmlando wokusesha, ukubukwa kwezinhlu, amaphethini okukhipha

4. Imibandela Yokucubungula Esemthethweni (POPIA Sigaba 9–25)

4.1 Ukuphendula

I-Markplain, njengenhlangano ephendulayo, ithatha umthwalo wonke wolwazi lomuntu siqu olusekugcineni kwayo futhi iqinisekisa ukuthi ukucubungula kuhambisana ne-POPIA ngazo zonke izikhathi.

4.2 Ukunciphisa Ukucubungula

Ulwazi lomuntu siqu luqoqwa kuphela ngezinhloso ezithile, ezicashunwe ngokucacile, nezisemthethweni.

4.3 Ukucaciswa Kwenhloso

Izinhloso zokucubungula zihleliwe enqubomgomweni yethu yobumfihlo nakule manuwali. Abantu bedatha bayaziswa ngalezi zinhloso lapho beqoqwa.

4.4 Ukunciphisa Ukucubungula Okuqhubekayo

Ulwazi lomuntu siqu alucutshungulwa ngenhloso engehlukile naleyo eluqoqelwe yona, ngaphandle kokuthi: umuntu odatha avume ukucubungulwa okuqhubekayo; noma ukucubungula okuqhubekayo kuhambisana nenhloso yokuqala.

4.5 Ikhwalithi Yolwazi

I-Markplain ithatha izinyathelo ezifanele ukuqinisekisa ukuthi ulwazi lomuntu siqu luphelele, lunembile, futhi alukhohlisi.

4.6 Ukuvuleka

I-Markplain igcina ubunzulu mayelana nemisebenzi yayo yokucubungula idatha ngale manuwali nenqubomgomo yethu yobumfihlo.

4.7 Izivikelo Zokuvikeleka

4.8 Ukuhlanganyela Komuntu Wedatha

I-Markplain ihlonipha amalungelo abantu bedatha futhi inikeza izindlela zokusebenzisa lawo malungelo.

5. Ukwabelana Ngedatha Nabantu Besithathu

PayFast (Pty) LtdUkucubungula izinkokhelo
Ozow (Pty) LtdUkucubungula izinkokhelo
Firebase / Google LLCUkulethwa kwezaziso ezishikilelwayo
Africa's TalkingI-SMS OTP nezaziso ze-WhatsApp Business
Meilisearch SASUkwakha izinkomba zokusesha
Toothless DomainsUkuhlonipha kwedomain ne-imeyili
Let's Encrypt / ISRGUkuhlinzeka ngesitifiketi se-SSL
I-Markplain ayilithengisi, ayilibolekisi, ayilibolekisi, futhi ayilihwebi ulwazi lomuntu siqu kunoma yimuphi umuntu wesithathu ngezinhloso zokukhangisa.

6. Amalungelo Abantu Bedatha

6.1 Ilungelo Lokufinyelela (Sigaba 23)

Abantu bedatha bangacela ukufinyelela ulwazi lomuntu siqu olugcinwa yi-Markplain ngabo. Izicelo kumele zenziwe ngokubhala kuMfaki Wolwazi. I-Markplain izophendula phakathi kwezinsuku ezingu-30.

6.2 Ilungelo Lokulungiswa Noma Lokususwa (Sigaba 24)

Abantu bedatha bangacela ukulungiswa kolwazi lomuntu siqu olungaqondile noma ukususwa kolwazi olungasadingeki.

6.3 Ilungelo Lokuphikisa (Sigaba 11(3))

Abantu bedatha bangaphikisa ukucutshungulwa kolwazi lwabo ngezinhloso zokukhangisa ngokuqondile.

6.4 Ilungelo Lokufaka Isikhalo

Information Regulator SAwww.inforeg.org.za
I-imeyiliinforeg@justice.gov.za
Ifoni+27 (0)12 406 4818

7. Indlela Yokusebenzisa Amalungelo Akho

Indlela 1 — I-imeyilimarkplain@toothlessholdings.co.za
Indlela 2 — InkundlaAkhawunti → Izilungiselelo → Ubumfihlo → Isicelo Sedatha
Indlela 3 — IposiToothless Holdings (Pty) Ltd, 48 Seekoei Street, Pyramid, Pretoria, 0120

8. Ukugcina Nokushabalala Kolwazi

Idatha ye-akhawuntiIgcinwe kuze i-akhawunti ivaliwe + 5 iminyaka
Amarekhodi okuthengiselana7 iminyaka kusukela osukwini lokuthengiselana (SARS)
Amarekhodi okuxhumana3 iminyaka
Idatha yobuchwepheshe12 izinyanga
Izintshisekelo zokukhangisaKuze kube ukuphuma + unyaka 1
Amadokhumenti okuqinisekisaIsikhathi se-akhawunti + 5 iminyaka
Amarekhodi okuphikisana5 iminyaka

9. Ukudluliselwa Phesheya

I-Markplain igcina yonke idatha kuma-server aseNingizimu Afrika. Abahlinzeki bezinye bangase bacubungule idatha ngaphandle kwaseNingizimu Afrika ngaphansi kwezivikelo ezifanele.

10. Ulwazi Lomuntu Siqu Olukhethekile

I-Markplain ayiqoqi ngamabomu ulwazi olukhethekile lomuntu siqu (njengezinkolelo zenkolo, izombusazwe, ubuhlanga, ezempilo, ubulili).

11. Ulwazi Lomuntu Siqu Lwezingane

I-Markplain ayiqoqi ngamabomu ulwazi lomuntu siqu kubantu abangaphansi kweminyaka engu-18.

12. Amakhukhi Nokuthatha Izinqumo Ngokuzenzakalelayo

I-Markplain ayithathi izinqumo ngokuzenzakalelayo eziveza imiphumela yomthetho kubantu bedatha ngaphandle kokubuyekezwa kwabantu.

13. Inqubo Yokwazisa Ukwephuka

  1. Ukwephuka kuyabonakala futhi kwakhwa ngokushesha
  2. UMfaki Wolwazi waziswa phakathi kwamahora angu-24
  3. Ukwephuka kuyahlolwa
  4. UMlawuli Wolwazi waziswa phakathi kwamahora angu-72
  5. Abantu bedatha abathintekile baziswa ngokushesha

14. Ukubuyekezwa Kwale Manuwali

Le manuwali izobuyekezwa minyaka yonke noma lapho kunoshintsho olukhulu emisebenzini ye-Markplain yokucubungula idatha.

15. Ukuxhumana

InkampaniToothless Holdings (Pty) Ltd
UMfaki Wolwaziinfo@markplain.co.za
Ikheli48 Seekoei Street, Pyramid, Pretoria, 0120